2012年01月30日

狂犬病抗体検査(ワンコと帰国vol.2)



オランダ
狂犬病発生地域なので

「狂犬病抗体検査結果」が必要になります
抗体検査1
抗体検査を受ける時の注意点は

日本政府が指定する検査機関
検査を依頼してもらうよう
お願いする事です

日本人駐在員が多く通う動物病院は
そういう事もご存じかなと思うのですが

日本への帰国手続きを知らない
獣医師もいますので
指定外の検査機関へ送ってしまう事も

抗体価が充分であっても
指定外の検査機関では
認められませんので、ご注意くださいね



各国の指定検査機関の確認は
コチラからどうぞ

【動物検疫所/指定検査施設一覧】



そして

必ずしも、住んでいる国の
検査機関に送るわけではなさそうです
抗体検査2
マロンの場合は
ベルギーの指定検査機関でした

【ワンコの帰国手続きの最新記事】
ニックネーム 小梅 at 11:37| Comment(0) | ワンコの帰国手続き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月26日

エンドースメントって?(ワンコと帰国vol.1)


こちらのブログからも
沢山の方がワンコ情報を見て下さっているので
新ブログと同じ物をアップさせて頂いています
そのため、写真のURLが違っています

・:*:・:*:・:*:・:*:・・:*:・:*:・:*:・:*:・

ワンちゃんやと一緒に
日本へ帰国するの為に重要な
「動物検疫」の手続き


その中で
一番、分かりにくいのが
「エンドースメント」ではないでしょうか
エンドースメント1
「エンドースメント(裏書き)」とは?
エンドースメントとは
記載された書類の内容に間違いない事を
各国(ここではオランダ)政府が証明する
署名・押印の事です



ここで注意して頂きたいのは
エンドースメント2
エンドースメントに記載・押印するのは
かかりつけ獣医師ではなく
オランダ政府公認の獣医師であると言う事



通称 「 VWA 」と呼ばれる場所で
署名・押印してもらいます
エンドースメント3
アムステルダムからの
事前に電話での予約が必要になります


最寄りのVWAの住所については
我が家が帰国した当時(2010年12月)あった場所から
移転しているようですので
最新情報が分かり次第
お知らせしたいと思います

ニックネーム 小梅 at 13:34| Comment(0) | ワンコの帰国手続き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年06月25日

似てる お菓子



こちらは
お馴染みのお菓子
ドイツ版1.jpg
「コアラのマーチ」
これ美味しいよねぇ♪



オランダにいた頃

スーパーで、似てるお菓子を
見た事があるんですヨ
ドイツ版2.jpg
ドイツのお菓子メーカーが
出している商品なのですが



お菓子やパッケージの形も
ソックリでしょう〜
ドイツ版3.jpg
味は断然
日本の方が美味しいですけどネ

今も、売ってるかなぁ

ニックネーム 小梅 at 23:28| Comment(0) | オランダ食・用品情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする